1.The democratic Party used to be against the tax increase, but since the runaway inflation, it took a U-turn on it's tax policy.
民主党本来是反对加税计划的，但由于通货膨胀加剧，民主党的税收政策来了个180度的大转弯。
2.So how can we rationalize the modern goldbug position? Basically, it depends on the claim that runaway inflation is just around the corner.
那么当下的金虫立场有什么依据呢？基本上它的出发点就是认为恶性通胀眼看就要爆发了。
3.But instead of helping, it had caused runaway inflation and a rash of strikes.
这非但无济于事，还造成通货膨胀不可收拾的局面，引发了接二连三的罢工。
4.Being too slow means that unless policy makers bring real GDP growth sharply below trend, China is at risk of runaway inflation.
这里的出手太慢意味着，除非决策者让中国GDP的实际增长率大幅降至近年来的一般增速以下，否则中国就可能面临通胀失控的风险。
5.Is it the result of excessive money creation, a harbinger of runaway inflation just around the corner?
是货币发行泛滥的后果吗？这是否预示着难以抑制的通货膨胀近在眼前？
6.What a far cry from the hoo-haa a few months ago over the US's deteriorating fiscal position and worries about runaway inflation .
这与几个月前对于美国财政状况日益恶化的大惊小怪和对通胀率如脱缰之马迅速上升的担忧，形成了天壤之别。
7.With growth slowing and the quantity of money stagnant, deflation is a greater risk than runaway inflation.
随着增长放缓以及大量货币停滞，相对于通胀失控，通缩的风险更大。
8.The paper deals with the nation's problems, ranging from runaway inflation to a lowering of literacy levels.
这篇文章论及国家面临的从失控的通货膨胀到文化程度普遍下降等诸多问题。
9.Mr Neumann fears these might turn out to be too timid to prevent runaway inflation or the emergence of asset bubbles in some countries.
范力民担心，事实最终可能证明，这些举措力度太小，无法防止通胀失控或遏制某些国家出现的资产泡沫。
10.Mr King may soon be obliged to put up interest rates to counter runaway inflation.
也许不久之后，金就不得不提高利率，以抗击失控的通胀。